чтобы забрать меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы забрать меня»

чтобы забрать меняto take me

Неизвестный мне кузен моей матери, мэтр Морлё, нотариус из Кавайона узнав о смерти всей моей семьи должен был приехать, чтобы забрать меня к себе.
An unknown cousin of Mama... Mr. Morlot, a notary... learned of the series of family deaths... and came to take me to Cavaillon.
Потом двое парней пришли, чтобы забрать меня, одним вечером в Сальто, вооружённые.
Then two boys came to take me, at the Salto, one evening, armed.
advertisement

чтобы забрать меняto pick me up

Мой папа приехал, чтобы забрать меня.
My daddy has come to pick me up.
А потом эти двое славных парней зашли, чтобы забрать меня.
then these two nice boys came to pick me up.
advertisement

чтобы забрать меня — другие примеры

Он приехал, чтобы забрать меня на станции.
He came to fetch me at the station.
Тебе придётся обратиться в полицию, чтобы забрать меня в Милан!
You'll need the police to take me back to Milan!