чтобы вы знали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы вы знали»

чтобы вы знали — другие примеры

Так что, я пойду по очень важному поводу, но хочу, чтобы вы знали, что это не конец.
So I'm-I'm gonna go to this very important thing, but I want to let you know that this is not over.
Да, удивительно. Так вот, я хочу, чтобы вы знали: на самом деле я никогда не подозревала вас.
— Yes-— I was afraid, but I knew that in your heart you knew... that I never suspected you.
Я Вас не знаю, просто хочу, чтобы Вы знали, что нельзя парковаться у пожарного гидранта.
I don't care who you are, I just want you to know you can't park beside a fireplug.