чтобы выслушать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы выслушать»

чтобы выслушатьto listen to

Это у вас одна минута, чтобы выслушать меня.
You have one minute to listen.
— Поэтому я и пришёл, чтобы выслушать тебя.
— Well, I came to listen.
"Никогда не злиться, когда кто-то из нас хочет поговорить," "всегда находить время, чтобы выслушать."
'Never make a fuss when one of us wants to have a talk, and find some time to listen.'
Я здесь, чтобы выслушать любую вашу проблему.
Whatever your problems are, I'm here to listen.
Я здесь, чтобы выслушать.
I'm here to listen.
Показать ещё примеры для «to listen to»...
advertisement

чтобы выслушатьto hear

Прикажите гарнизону построиться чтобы выслушать речь.
Tell the garrison to assemble out front to hear a speech.
Я прилетел, чтобы выслушать свежие идеи.
I flew in just to hear this pitch and I intend to.
Чтобы выслушать завещание, у неё достаточно сил.
I doubt that she had the strenght. Strenght enough to hear the will, though.
Ездил туда по поручению Сверенджена, чтобы выслушать от Монтаны предложение о присоединении лагеря.
He was sent there by Swearengen in order to hear from Montana an offer to annex this camp.
...на Капитолийском холме накалена, пока Конгресс собирается на чрезвычайное заседание, чтобы выслушать заявление президента по вопросу глобальной жестокости.
...is high on Capitol Hill as an emergency session of Congress prepares to hear the president address the issue of global violence.
Показать ещё примеры для «to hear»...