чтобы было ясно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы было ясно»

чтобы было ясноto be clear

Просто чтобы было ясно, мой клиент находится под домашним арестом с января.
Just to be clear, my client has been under house arrest since January.
Только чтобы было ясно, я против того, чтобы есть детей, но я абсолютно уверен, что знаю, зачем жирафы так делают.
Just to be clear, I'm not condoning eating your kids, But I sure as heck know why giraffes do it.
Просто чтобы было ясно,
Just to be clear,
Хочу лишь, чтобы было ясно,
Though just to be clear,
Но я хочу чтобы было ясно, когда Кертис вернется, ему понадобится больше времени.
But I want to be clear, when Curtis gets back, he'll need to take more time than that.
Показать ещё примеры для «to be clear»...