чтобы бедолага — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы бедолага»

чтобы бедолага — другие примеры

Судя по всему, для того, чтобы бедолага был обречён скитаться до скончания времён!
Well one would have to suppose so the poor soul would wander helplessly until the end of time.