чтение мыслей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтение мыслей»

чтение мыслейmind reading

Телепатия — это не чтение мыслей, это прямое соединение двух разных нервных систем, разделенных пространством.
Telepathy is not mind reading. It is the direct linking of 2 nervous systems separated by space.
Физические силы,чтение мыслей.
Psychic powers, mind reading.
Стоп, нет, только чтение мыслей.
Wait, no, just the mind reading.
Черт, вампирам снова нужны твои способности по чтению мыслей?
Oh, hell, do those vampires wanna use your mind reading again?
Слушай, чтение мыслей, суперпрыжки...
Okay. See, mind reading, super-jumping...
Показать ещё примеры для «mind reading»...
advertisement

чтение мыслейmind-reading

Ну, скажем, чтение мыслей, предсказание судьбы, духи, зомби.
Just say mind-reading, fortune-telling, spirits and zombies.
Чтение мыслей, спонтанная регенерация.
Mind-reading, spontaneous regeneration.
Девида Блейна, что-то про чтение мыслей.
David Blaine, mind-reading thing.
Чтение мыслей все еще ужасно раздражает.
The mind-reading thing... still really annoying.
Я даже не уверен, что это настоящее чтение мыслей.
I'm not even convinced that this is genuine mind-reading.
Показать ещё примеры для «mind-reading»...