члены федерации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «члены федерации»

члены федерацииmember of the federation

Они знают, что Вулкан — член Федерации.
They know that Vulcan is a member of the Federation.
Депутат, Шерон — не член Федерации.
Commissioner, Cheron is not a member of the Federation.
Я пытался уговорить их сократить процесс вступления Бэйджора в Федерацию в два раза, но каждый раз, когда мне казалось, что я уже отстоял свою точку зрения, они напоминали мне, что каждый член Федерации проходил через весь этот процесс.
I've been trying to get them to cut the timetable for Bajor's admittance into the Federation by half but every time I think I've made them understand my reasons, they remind me that every member of the Federation has gone through the same admittance process.
Даже не являясь членом Федерации, ваш мир находится под защитой Звездного Флота.
Even though you're not a member of the Federation Starfleet is committed to the protection of your world.
Вулканианцы — члены Федерации.
Vulcans are members of the Federation.
Показать ещё примеры для «member of the federation»...