члены труппы — перевод на английский

члены труппы — members of the company

Правила, запрещающие ученикам встречаться с членами труппы, придуманы не просто так. Они созданы для того, чтобы защитить обе стороны.
The reason we have a policy about students dating company members is to protect them both.
И я вполне могла бы встречаться с членом труппы, разве нет?
And anyway, I could totally date a company member, don't you think?
Я хожу в ночные клубы с членами труппы.
I go to nightclubs with members of the company.
advertisement

члены труппы — member of the troupe

Мне также нужен список всего персонала и других членов труппы.
Yes, and I'll also need a list of all of your employees and any other members of your troupe.
Этот господин новый член труппы?
Is the gentleman a new member of the troupe?
advertisement

члены труппы — другие примеры

Нет, это член труппы комиков.
No, a comedian member of, er, — what you might call a troupe of comedians.
Исполнительный директор Ричард Смит-Джонс хочет, чтобы вы знали, что любой член труппы Нью-Бербиджа, который примет участие в этой постановке должен быть готов к серьезному пересмотру своего контракта.
Executive director richard smith-jones Wants you to know that any member Of the new burbage company
я член труппы музыкального театра, я много раз выступал, в данный момент я играю Анжольраса в «Отверженных»
Well, I'm in musical theatre, and I've done so many shows, and I'm currently in Les Mis. I play a character called Enjolras.
Я спрашивал у других членов труппы,
I've reached out to several members of the company.