члены делегации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «члены делегации»

члены делегацииmember of the delegation

Член делегации...
A member of the delegation...
Очевидно, она и сама была членом делегации.
'Apparently she was a member of the delegation in her own right.
advertisement

члены делегацииentire delegation

Я мог убить всех членов делегации.
I could have killed the entire delegation.
Он мог поубивать всех членов делегации.
He could've killed the entire delegation.
advertisement

члены делегации — другие примеры

Новакович был высокопоставленным членом делегации России.
Novakovich was the ranking member of the Russian Delegation.
Затем они удалились и были предоставлены сами себе, в то время как остальные члены делегации рассиживались без дела, притворяясь, что проводят совещание и обсуждают насущные проблемы, но все мы просто напросто сидели там, постукивая пальцами, и наши пальцы,казалось, тоже были озабочены, чем занимаются эти двое.
Then they go off to be by themselves while the rest of our delegations are busy sitting around pretending to have a conference and discussing vital issues, but we're all just sitting there tapping our thumbs and our fingers on the table, wondering what these fellows are doing.
Отец верит, что этот актёр действительно был членом делегации из Ватикана.
My father believed that actor was part of the Vatican delegation.
Завтра исполнится год, с того дня, как шесть членов делегации конгресса были убиты в ужасной террористической атаке, в Кабуле, Афганистан, организованную Омаром Абдулом Фаттахом.
One year ago tomorrow, six members of a congressional delegation were killed in a shocking terrorist attack in Kabul, Afghanistan, an attack credited to the terrorist Omar Abdul-Fattah.
Я видела, как член делегации Заирона вошёл в запретную зону.
I saw a member of the Zairon delegation enter a restricted area.