читал служебную записку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «читал служебную записку»

читал служебную запискуread the memo

— Я похож на парня, который читает служебные записки?
— Do I look like I reads memos?
— Значит, ты не читал служебную записку?
— So you didn't read the memo?