чистый убыток — перевод на английский

чистый убыток — net loss

Все дело в том, что их очень много. Значит не надо давать много лечебного меда этой конкретной пчеле пока пчелиная нация, пчелиный мир, работают в чистый убыток.
So you don't have to give much rehabilitating honey to this bee is making a net loss.
Если учесть, что я работаю на Фальконе, убьёте меня, и это чистый убыток для Вас
If you factor in Falcone's inevitable retaliation, killing me will be a net loss for you.
чистый убыток свыше 800 млн Долларов.
...net loss of over $800 million.
Мы не можем игнорировать значение этих расходов как чистых убытков.
We can't ignore the significance of these expenditures on the net losses.

чистый убыток — другие примеры

Замораживать их на 3,5% — это чистый убыток.
It's pure waste tying up capital at three and a half.
И это чистая убытки что мы должны были заплатить Кникербокер Club.
And that's net the damages that we had to pay the Knickerbocker Club.