чисто белая — перевод на английский

чисто белая — clean underwear

Что ему нравится, на мой взгляд, так это безостановочное отпаривание, пудинги и чистое белье.
What he enjoys, it seems to me, is an unceasing supply of steaming puddings and clean underwear.
Ну и ну, гляньте-ка, у кого тут чистое бельё.
Look who has clean underwear.
У меня есть чистое бельё?
I have clean underwear?
Чистое белье!
Clean underwear!
Сомневаюсь, что Килгрейв позволил ему вернуться за чистым бельём.
I doubt Kilgrave let him come back for clean underwear.
Показать ещё примеры для «clean underwear»...
advertisement

чисто белая — clean sheets

Пол грязный, чистого белья нет. Мусорная корзина полная.
What is it, I do not clean sheets.
Чистое белье.
Clean sheets.
Я принесла чистое белье.
I brought some clean sheets...
А ты пока прибери этот кошмар. И постели чистое белье на раскладную кровать.
While I'm gone I want you to clean up this mess you made... and put the clean sheets on the rollaway bed.
Итак, у нас есть постели с чистым бельем и бойлер, который греет воду.
Well, we've got beds with clean sheets and a boiler that produces hot water.
Показать ещё примеры для «clean sheets»...
advertisement

чисто белая — pure white

А за ним была чистая белая кухня, где усердно трудились белка Ханкиши и медведь Юри, выпекая яблочные пироги.
There was a pure white kitchen, where Hankishi the squirrel and Yuuri the bear were working hard to make apple pies.
Чистого белого цвета.
Pure white.
Чисто белая и золотая
Pure white and gold.
Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра.
The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver.
Итак, ты говоришь, что не существует такого понятия, как чистая белая краска?
You're telling me there is no such thing as pure white paint?
Показать ещё примеры для «pure white»...
advertisement

чисто белая — clean laundry

Я приношу ему еду и чистое бельё дважды в неделю.
I bring him food and clean laundry twice a week.
Как насчёт чистого белья?
How about clean laundry?
Когда жители обнаружили, что их барбекю перевернуты вверх ногами ... чистое белье — потоптанно... а скейтборды — угнаны.
That's when residents found their barbecues upended... their clean laundry trampled... and their skateboards missing.
Чистое белье, заметьте.
That's clean laundry, fellas.
— Эй, это мое чистое белье.
— Hey, that's my clean laundry.