чистая теория — перевод на английский

чистая теория — entirely theoretical

Но все, что касается доставки и эффективности нашего груза относится к чистой теории.
Now, everything about the delivery and effectiveness of that payload is entirely theoretical.
Хочу подчеркнуть, что это чистая теория.
I'd like to stress that this is entirely theoretical.
advertisement

чистая теория — другие примеры

Понимаешь, сначала я решил заниматься чистой теорией, и именно теоретически хотел развить проблему, касающуюся электронов, которые движутся в скрещенных электрических и магнитных полях.
At the beginning i dealt with more theory and I had to solve a problem about electrons in a cross-electro-magnetic field.
Ну, однажды Энтони нам кое-что рассказал, но это чистая теория.
Well, something Anthony talked about once, — but that was... — Theoretical.