чистая мысль — перевод на английский

чистая мысль — pure thought

Этот мир мертв по меньшей мере полмиллиона лет, но оттуда исходит голос, энергия чистой мысли, который говорит нам, что кто-то выжил после этих сотен тысячелетий.
A world destroyed and dead for at least a half million years, yet from it comes a voice, the energy of pure thought, telling us something has survived here for those thousands of centuries.
Это — чистая мысль.
it is pure thought.
Он наблюдал присутствие чистой мысли без желобов, но он не мог понять этого. Проблема была в его собственном мозге.
He was in the presence of pure thought, without grooves, but he couldn't understand it.

чистая мысль — другие примеры

Такие чистые мысли и слова, и дела
Sopurein thoughtand wordanddeed
Помоги стать хорошим, очистить сердце, наполниться богом, чистыми мыслями и верными желаниями.
Create in me a good, clean heart, God-filled with clean thoughts and right desires.
Чистый дом — чистые мысли.
Clean house, clean mind.
— (синди) Я чисто мыслю вслух.
I mean, I'm just saying, though.