число членов — перевод на английский

число членов — другие примеры

В юридической или медицинской ассоциации или соответствующих организациях журналистов или инженеров, театральных или киноартистов, разрешается принимать евреев, в численности не превышающих шести процентов общего числа членов организации.
In professional law or medical associations... or organizations of journalists, engineers, theater and film artists, Jews may only be accepted in numbers not to exceed... six percent of total membership.
Его вооруженные силы не были восстановлены. Он защищает террористов, в том числе членов Аль-Кайды.
Saddam Hussein aids and protects terrorists including members of al Qaeda.
Восемь часов вечера, случайно совпадало с переменой вахты, когда максимальное число членов экипажа доступно... для задания. И каково было выполнять подобное распоряжение?
Eight o'clock in the evening, coinciding with the changing of the watch, when the maximum number of crew members were available...
Да, мы придерживаемся ограниченного числа членов.
Yeah, we keep it small.
Каждый раз, большее число членов совета меняло мнение, подводя их всё ближе и ближе к необходимому большинству для лишения его исторического статуса.
Each time, more council members change their votes, inching them closer and closer to the majority needed to have landmark status revoked.
Показать ещё примеры...