число месяца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «число месяца»

число месяцаof the month

— Ояма получит 2 бутылки на первое число месяца.
Oyama gets two bottles on the first of the month.
Скажи им, что ты только отмывал деньги к первому числу месяца.
Tell them you only launder money on the first of the month.
Но сегодня 1 число месяца. И что же?
But it is the 1 st of the month again and guess what.
Это доступно с первого числа месяца.
This one is available first of the month.
Напомните Виктору обо мне, завтра первое число месяца.
Remind Victor from me — first of the month tomorrow.
Показать ещё примеры для «of the month»...
advertisement

число месяцаfirst of the month

Он даже лично оплачивал аренду в первых числах месяца.
He even paid rent the first of the month in person.
— Или плати первого числа месяца, или... — Ладно, я подумаю
The first of the month, otherwise...
В первых числах месяца хранилище переполнено, так что кто бы это не сделал, он знает, как работает казино.
The first of the month is when the vault is the fullest, so whoever's doing this knows how the casino works.
Первое число месяца.
It's the first of the month.
Но сегодня 1 число месяца. И что же?
But it is the first of the month again and guess what.