чирлидеры и — перевод на английский

чирлидеры и — cheerleaders and

Независимо от достоверности претензий Челси, в ходе расследования я нашла доказательства коррупции в Брейкер Герлз, поэтому я также прошу Вашу честь, в соответствии с законом о коррупции, снять Элли Рот с должности главного чирлидера и создать новый порядок назначений на платные выступления.
Regardless of the veracity of Chelsea's claims, during discovery, I did uncover evidence of the Breaker girls' corrupt business practices, so I'm still asking Your Honor to exercise your authority under RICO to remove Ally Roth as head cheerleader and institute new policies for the assignment of outside gigs.
Мы с Крисси учились вместе в Алабаме, я была чирлидером и Крисси был Биг Элом.
Chrissy and I go back to 'Bama, and I was a cheerleader and old Chrissy, here, was Big Al.
Чирлидеры и взрывчатые вещества несовместимы.
Cheerleaders and high explosives don't mix.
Да, журнал о продажах «Деловая неделя» опубликовал исследование, которое показало что чирлидеры и другие спортсменки лучше делают бизнес, чем их коллеги.
Yes, «Businessweek,» sales journals, they've all published studies that show cheerleaders and other athletes do better in business than their counterparts.
Эм, она чирлидер и носит форму нашей школы, и она обнимает какого-то парня без рубашки на улице примерно в полночь, после того, как пыталась порезать парня.
Um, she's a cheerleader wearing our school uniform, and she's hugging some guy with his shirt off on a street corner at, like, midnight, after trying to cut a guy.