чиркнуть спичкой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чиркнуть спичкой»
чиркнуть спичкой — light the match
— Я чиркну спичкой и спалю твою лавочку дотла.
I'll light a match and I will burn this bitch to the ground.
Боюсь, Франция горит и я тот, кто чиркнул спичкой
I fear this nation is burning and I am the man who lit the match.
Это — как чиркнуть спичкой.
It's like lighting a match.
Он посмотрел на меня в последний раз и чиркнул спичкой.
And he Looks at me one Last time and he Lights a match.
Пора вам чиркнуть спичкой, Пол.
I think you should light the match, Paul.