четырёхлетняя давность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «четырёхлетняя давность»

четырёхлетняя давностьfrom four years ago

— Ну, Лесли, мы же все видели запись четырехлетней давности, где вы так отчаянно строили ему глазки.
— Well, leslie, we all saw the tape From four years ago, And you were flashing some serious «do me» eyes.
Четырёхлетней давности.
From four years ago.
Весь этот файл четырехлетней давности, каждая страница о Маккензи.
This whole file here from four years ago, every page is about Mackenzie.
Все обвинения четырехлетней давности против тебя сняты, как и все обвинения, которые могут появиться сегодня.
All charges against you from four years ago vanish, as well as any charges that might come up with today.
Я нагуглил интервью четырёхлетней давности, которое он давал в своём любимом суши-ресторане.
I Googled an interview from four years ago which was conducted in his favorite sushi restaurant.
Показать ещё примеры для «from four years ago»...