четыре раза в год — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «четыре раза в год»
четыре раза в год — four times a year
Случается три или четыре раза в год.
Happens three or four times a year.
Если арендуешь его чаще четырех раз в год, то есть смысл купить.
If you rent more than four times a year, it just makes sense to buy.
Три или четыре раза в год они оплачивают перелёт дюжине китайцев. Деньги на ветер.
Three or four times a year, they fly in about a dozen Chinese guys, money to burn.
Четыре раза в год из Мексики приезжает грузовик.
Four times a year, a truck comes up from Mexico.
Ну, примерно четыре раза в год, не так ли, Гилли?
About four times a year, isn't it, Gillie?
Показать ещё примеры для «four times a year»...