четырежды — перевод на английский

четырежды — four times

Четырежды девять — 36.
Four times nine is 36.
Четырежды награждён. Он был таким, когда вы познакомились?
— He was master sergeant... in the Engineers Corps, decorated four times.
Будь я четырежды проклят, и черт бы побрал все вокруг!
Damn it four times around the car park and back in for another damn it!
А еще она была безнадежно наивна, именно поэтому она четырежды выходила замуж.
She was also hopelessly naive, which is how she came to be married four times.
Потом он кладет этот мешок в еще один, который он перематывает бечевкой, четырежды против часовой стрелки, а затем дважды завязывает.
Then he puts that bag into another bag, which he wraps with twine four times counterclockwise and ties each end twice.
Показать ещё примеры для «four times»...
advertisement

четырежды — four

Один на один — один... четырежды один — четыре, пятью один — пять... шестью один — шесть.
One on one — one ... one four — four, one to five — five ... one six — six.
Бретонцы целуют четырежды.
Bretons give four kisses...
В августе 1967г. у озера ЧЕТЫРЕЖДЫ фотографировали Н.Л.О.! В числе очевидцев — пилот метеорологической службы.
Four sightings in 1967, August, including one by a National Weather Service plane.
Четырежды дружеское «добро пожаловать» и тебе, Лила.
The four welcomes to you as well, Leela.
В конце концов, я была замужем четырежды до него.
After all, I was married to four men before him.
Показать ещё примеры для «four»...