четверть минуты — перевод на английский

четверть минуты — and a quarter minutes

Знаете, это будут самые долгие 6 с четвертью минут. Не зажигайте трубку, адмирал.

You know, this is gonna be the longest six and a quarter minutes I ever spent.

Да, я знаю, что говорю ерунду, это нервное. 9 с четвертью минут.

Yes, I know I'm prattling. It's nerves. Nine and a quarter minutes.

Четверть минуты?

Quarter of a minute?

— Три с четвертью минуты! — Это максимум.

— Three and a quarter minutes!

Это у нас есть четверть минуты пока это происходит.

That we have a measure of time as long as it lasts.