четвероногие друзья — перевод на английский

четвероногие друзья — four-legged friend

Нам нужен тот, кто будет провожать наших четвероногих друзей в другую жизнь.

We need someone to usher our four-legged friends into the next life.

Есть новейшее средство от глистов, которое я должен обязательно испытать на тебе, мой четвероногий друг.

There's a brand new anti-germ product that I must try on you, my four-legged friend.

Но, дамы, господа и, конечно, четвероногие друзья, нам нужна ваша помощь, потому что в ближайшие полчаса мы намерены стать крутыми.

But, ladies and gentlemen and canine pals... We're after your help tonight because we aim, in the next half hour, to become big.

Мы можем клонировать вашего четвероногого друга за несколько часов.

We can clone your four-legged loved one in a few hours.

Эмм, нет... у меня нет четвероногих друзей.

Uh, no, l-l-I don't have an animal friend.