честный политик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «честный политик»

честный политикhonest politician

Объективный журналист — это миф, о котором вы прочитали в книжке. Как дракон или птица Феникс, или честный политик.
The objective journalist is a myth you read about like a griffin or a phoenix or an honest politician.
Как может государство так обращаться с честным политиком?
How can the state treat an honest politician this way?
Он — честный политик, которого вынудили принять неизвестно откуда пришедшие деньги, чтобы можно было пройти на следующий этап выборов.
He's an honest politician who's been forced to accept dark money so he can continue to play on this new level field.
advertisement

честный политик — другие примеры

Он обещал быть честным политиком.
Marty Huggins, he actually promised to be the most honest congressman out there.
Я думала, ты собираешься быть одним из тех редких честных политиков.
I thought you were meant to be one of those rare honest ones.