честно по отношению к тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «честно по отношению к тебе»

честно по отношению к тебеfair to you

Что это не честно по отношению к тебе.
It's not fair to you.
Это не честно по отношению к тебе.
It's not fair to you.
Не честно по отношению к тебе, ко мне и к Райану.
It's not fair to you or to Ryan or to me.
Слушай, в идеальном мире я бы сделал это в одиночку по многим причинам, одна из которых, это то, что у тебя, возможно, есть вопросы, на которые я не могу ответить, и я не думаю, что это честно по отношению к тебе.
Listen, in a perfect world I'd be doing this by myself for lots of reasons, but one of them is that you might have some questions that I can't answer, and I don't think that's particularly fair to you.
Это не честно по отношению к тебе.
That's not fair to you.
Показать ещё примеры для «fair to you»...