честно верил — перевод на английский

честно верил — honestly believed

Многие из создателей первой атомной бомбы честно верили, что она будет использована только на благо мира.

Many of the creators of the first atom bomb honestly believed that it would only be used to maintain peace.

Я знаю, это было глупо, но я честно верила, что смогу выплатить Аманде.

I know it was foolish, but I honestly believed I could repay Amanda.

Я честно верил, что ты давно оставил эту жизнь.

I honestly believed you left that life behind a long time ago.

Я честно верил.

I honestly believed that.

И ты честно верил, что после этих пяти лет я все еще жду тебя?

Did you honestly believe, after five years, I'd be waiting for you?