честная сделка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «честная сделка»

честная сделкаfair trade

И это было честной сделкой.
It was a fair trade.
Думаю, я заслуживаю честной сделки за мои услуги.
I think I deserve a fair trade for my services.
Предполагалось, что это будет честная сделка.
It was meant to be a fair trade.
— Очень ясное определение честной сделки.
— The very definition of fair trade. — Hm.
Это ты называешь честной сделкой?
You call that a fair trade ?
Показать ещё примеры для «fair trade»...
advertisement

честная сделкаfair deal

Я предложил вам честную сделку.
— I offered a fair deal.
Я предлагал тебе честную сделку.
I offered you a fair deal.
Звучит как честная сделка.
Sounds like a fair deal.
Честную сделку.
A fair deal.
Это была честная сделка, Итан.
It was a fair deal, Ethan.
Показать ещё примеры для «fair deal»...