чертёжный — перевод на английский

Варианты перевода слова «чертёжный»

чертёжныйdrawing

Ну... ладно. Вернемся к чертежной доске.
Oh, well, back to the drawing board.
Обратно к чертежной доске?
— Back to the drawing board? — Huh.
Вернусь к чертежной доске.
Back to the drawing board.
Я рекомендую вам вернуться к вашим чертежным доскам.
I recommend that you go back to the drawing board.
Они действительно сделали это, они вернулись к чертежной доске.
They did, they went back to the drawing board.
Показать ещё примеры для «drawing»...
advertisement

чертёжныйthumbtack

Чертёжная кнопка.
Thumbtack. What?
Однажды, рискнув, я проглатил чертежную кнопку
Once, on a dare, I swallowed a thumbtack.
— И Чертежная под язык.
— and the thumbtack under the tongue.
На лекциях, возле тележки с кофе, в студенческом магазине, когда у меня заканчиваются чертежные кнопки...
Class, coffee cart, the student's store when I run out of thumbtacks...
9 дюймовые гвозди такие же как и кучка чертежных кнопок.
Makes Nine Inch Nails sound like a bunch of thumbtacks.