чертовски хорошо знаешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чертовски хорошо знаешь»
чертовски хорошо знаешь — know damn well
Ты и сам чертовски хорошо знаешь, кто.
You know damn well who.
Ты чертовски хорошо знаешь, что ударил меня после гонга.
You know damn well you hit me after the bell.
Ты чертовски хорошо знаешь, что я хочу.
You know damn well what I want.
Вы чертовски хорошо знаете, что она не имеет к этому никакого отношения.
You know damn well that she had nothing to do with this!
Брось, сынок, ты чертовски хорошо знаешь как стащил мою ультра брайт пока я был на танцполе, зарабатывая на свои странности.
Come on, son, you know damn well you swiped my ultra brite while I was on the dance floor getting my freak on.
Показать ещё примеры для «know damn well»...