чертова дюжина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чертова дюжина»
чертова дюжина — baker's dozen
Дюжина-— Чёртова дюжина, во втором.
Twelve... No, make that a baker's dozen, second.
Получил чёртову дюжину ножевых ранений в живот.
Got a baker's dozen of stab wounds to the abdomen.
Я бы сказал, чертова дюжина.
A baker's dozen, I would say.
Чёртова дюжина?
A baker's dozen?
— Вот пойду завтра и куплю еще чёртову дюжину!
I feel like going back and ordering a baker's dozen.
Показать ещё примеры для «baker's dozen»...