черта не знаю о — перевод на английский

черта не знаю о — 't know shit about

— Я ни черта не знаю о тебе, краб.

— I don't know shit about you, crab.

Ты ни черта не знаешь о том, что со мной произошло.

You don't know shit about what happened to me.

Я же ни черта не знаю о девочках.

I don't know shit about girls.

Вы ни черта не знаете о том, что тогда случилось.

You don't know shit about what happened that night.

Мне нужно немного подзаработать, но я ни черта не знаю о лодках.

I need to make some cash, but I don't know shit about boats.

Показать ещё примеры для «'t know shit about»...

Ты черта не знаешь о происходящем, так что советую держать рот на замке.

You don't know shit about what's going on, so I suggest you keep your mouth shut.

Ты ни черта не знаешь о моей сестре, понял?

You don't know shit about my sister then, do you?

По-моему, вы ни черта не знаете о моей жизни.

I think you don't know shit about what I've been through.

Со всем уважением, Лоуренс, но ты ни черта не знаешь о моём отце.

All due respect, Lawrence, you don't know shit about my father.

Потому что ты ни черта не знаешь о том, как растить ребёнка!

Because you don't know shit about raising a baby. Because you don't know shit about raising a baby.