чернильная клякса — перевод на английский

чернильная клякса — ink blots

Вроде этих чернильных клякс?

Like those ink blots?

Спорить готов, они покажут нам эти чернильные кляксы, которые всегда выглядят как целующиеся девушки.

I bet they'll show us those ink blots That always look like two girls kissing.

Мой набор из чесоточного порошка, чернильной кляксы и вонючих бомб.

My three-in-one packet of itching powder, ink blot and stink bombs? Non, non, non.

Если это хоть как-то ускорит дело хм, вот мои ответы по стандартному тесту Роршаха с чернильными кляксами:

Good choice. If it will help speed things along, uh, my answers to the standard Rorschach ink blot test are: