чернеющий — перевод на английский
Варианты перевода слова «чернеющий»
чернеющий — so dark up above
Чернеющими вдали.
So dark up above
Я смеюсь над тучами Чернеющими вдали
I'm laughin ' at clouds So dark up above
Видели ли они Смерть в колеснице, запряженной псами из преисподней, покрытыми иссиня-черными язвами, чернеющими даже в темноте. Слышали ли они трубный глас?
Did they see Death with the hell hounds pulling a dark chariot, bruised blue-black growing dark in the absence of light, did they hear the blast of trumpets?
advertisement
чернеющий — другие примеры
Их чернеющие окна как будто смотрели на меня.
Their blackened windows seem to be staring at me.
Как орлы озирали они чернеющую вдали судьбу свою.
Like eagles, they contemplate their baleful destiny from above.
И если я... узнаю, что ты нас предал.... единственным, что останется от тебя или этого объекта, будет шрам, чернеющий на льду.
And if I... find out that you betrayed us... the only thing left of you or this facility will be a blackened scar on the ice.