черепом и костями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «черепом и костями»

черепом и костямиskull and bones

Что случилось с твоим супер планом, по поискам «Черепов и Костей»?
What happened to your master plan, Finding the skull and bones?
Череп и кости.
Skull and bones.
Череп и кости!
Skull and bones!
Тайное общество Черепа и Костей?
Skull and Bones secret?
Детка, я не припомню, чтобы у Лео был флаг с черепом и костями, когда он говорил Розе, что не отпустит её, никода не отпустит.
Baby, I don't remember Leo having a skull and bones flag when he was telling Rose to never let go, never let go.
Показать ещё примеры для «skull and bones»...
advertisement

черепом и костямиskull and crossbones

Череп и кости красноречивы на любом языке.
The skull and crossbones speak loudly in all languages.
Рисуйте череп и кости на чеддере. Абсурд.
Perhaps Vermont cheddar should come with a skull and crossbones.
Не знаю, Питер. В предупреждении с черепом и костями было написано этого не делать.
That skull and crossbones warning before the show was pretty clear about not doing that.
Череп и кости?
Skull and crossbones?
Если вам интересно, для чего карточки с черепом и костями на вашем столе,
If you wondered what the, er, skull and crossbones cards on your table were for,
Показать ещё примеры для «skull and crossbones»...