черепаховый суп — перевод на английский

черепаховый суп — turtle soup

Я тебе рассказывал свой рецепт черепахового супа?

Did I ever tell you my recipe for turtle soup?

Никогда не видела его без тюбетейки, и думаю, он живёт за счет льда и черепахового супа.

I have never seen him without the skull cap and I believe he lives off ices and turtle soup.

Три бутылки «Божоле» урожая 1923 года и два черепаховых супа — 32 кроны и 20 геллеров.

three bottles of 1923 Beaujolais, two turtle soups, 32 and 20 crowns;

Дайте джентльмену салфетку и черепахового супа.

Give the gentleman a towel and a basin of turtle soup.

Я как раз собирался ...сварить черепаховый суп.

I was just fixing clam chowder.