через шесть недель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «через шесть недель»
через шесть недель — in six weeks
Через шесть недель вы будете на ногах.
In six weeks, you will have recovered.
Увидимся через шесть недель?
See you in six weeks, huh?
Получите через шесть недель.
You get it in six weeks.
Через шесть недель Вы уйдете в декретный отпуск.
In six weeks, you go on maternity leave.
Джеффри Раштон хочет уйти раньше, чем они думали, поэтому нам нужно, чтобы новый руководитель отделения сосудистой хирургии приступил к работе через шесть недель.
Geoffrey Rushton wants to leave sooner than they thought, so we need the new Head of Vascular to start in six weeks.
Показать ещё примеры для «in six weeks»...
advertisement
через шесть недель — six weeks later
Где-то через шесть недель я выступил с речью в колледже Хантера в Нью-Йорке. Там было шестьсот учителей, и одна женщина подошла ко мне в конце и сказала "Это была отличная речь, я хотела бы провести с вами интервью.
And about six weeks later I gave a talk at Hunter College in New York to six hundred teachers, and this lady comes up at the end and she says, — "That was a great talk, I want to interview you.
Через шесть недели ее обнаружили живой. Работала официанткой в японском квартале.
Six weeks later, they found her alive and well, waiting tables in Little Tokyo.
Суть в том, что через шесть недель они меня просто ошарашили.
The point is, six weeks later, they dropped a bomb on me.
А через шесть недель... вернётесь домой.
But then six weeks later... you come home.
А через шесть недель все произошло.
Six weeks later, she was gone.
Показать ещё примеры для «six weeks later»...