через силу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «через силу»
через силу — forcing
Ты сможешь узнать через Силу любой секрет, мудрость или судьбу.
When joined, any secret, wisdom or destiny can be seen through the Force.
Парень, пока смотришь через Силу, не забывай смотреть и своими глазами.
Hey, kid, while you're looking through the Force, don't forget to look with your eyes too.
Через силу, я закончил пить в одиночестве.
I ended up drinking myself off the force.
Через силу не надо.
We shouldn't force it. We've time.
Она через силу заставляла себя появляться на публике... по причине крайней ранимости.
This is someone who is forcing herself into the human arena... from a sense of extreme vulnerability.
Показать ещё примеры для «forcing»...