через озеро — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «через озеро»
через озеро — across lake
— Мы переправили его через озеро Джорж, а теперь волочём поближе к Беркширсу.
— Rowed them across lake George and hauled them over the berkshires.
Все, что нужно, это проплыть через озеро Лакримозе в разгар урагана.
Now all we have to do is sail across Lake LachrymoseÑúëçëèâîòî åçåðî in the middle of a hurricane.
Мы боялись вызывать у себя аллергическую реакцию, мы боялись красть лодку, и мы боялись плыть через озеро Лакримоза во время урагана.
We were afraid to give ourselves allergic reactions, we were afraid to steal a sailboat, and we were afraid to make our way across Lake Lachrymose in the middle of a hurricane.
Путешествие через озеро Виктория заняло более 16 часов, но с другой стороны, были и хорошие новости.
'The voyage across Lake Victoria took more than '16 hours, but there was good news on the other side.
Мы украдем лодку и отправимся в плаванье через озеро Лакримозе в разгар урагана Герман.
We're gonna steal a sailboat, sail across Lake Lachrymose in the middle of Hurricane Herman.
Показать ещё примеры для «across lake»...