через два часа — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «через два часа»
«Через два часа» на английский язык переводится как «in two hours».
Варианты перевода словосочетания «через два часа»
через два часа — in two hours
Уже через два часа ты... Ты будешь на пути в Мехико.
In two hours you could— you could be on your way to Mexico City.
Уже через два часа ты будешь на пути в Мехико.
In two hours you could be on your way to Mexico City.
Да, бабушка, через два часа.
Yes, Grandma, in two hours.
Позвони мне сюда через два часа.
Call me here in two hours.
Скотти, генеральный приказ 24! Через два часа!
Scotty, general order 24 in two hours!
Показать ещё примеры для «in two hours»...
advertisement
через два часа — two hours later
Через два часа, мы покинем Францию.
Two hours later, we leave France.
Через два часа.
Two hours later.
Через два часа он очнулся в университетской реанимации.
Wakes up two hours later in the University ER.
Его увезли в больницу, и через два часа...
They took him to the hospital. And two hours later...
Она сорвала мой последний показ, а через два часа рассыльный убил ее.
She ruined my last show and two hours later, the delivery boy killed her.
Показать ещё примеры для «two hours later»...
advertisement
через два часа — in a couple of hours
Большое собрание через два часа.
Big meeting in a couple of hours.
Так, судмедэксперты сказали, что останки должны быть в лаборатории где-то через два часа.
So, the forensics team says the remains should be at the lab in a couple of hours.
Мне нужно вернуться в театр через два часа.
I have to be back at the theater in a couple of hours.
Кит с Энджи вернутся из Диснейлэнда только через два часа.
Kit and Angie, they're not gonna be back from Dysneyland for a couple of hours.
Я ожидаю результаты анализа салата Питера Тэлбота через два часа.
I won't get the test results back from Peter Talbott's salad for a couple of hours.
Показать ещё примеры для «in a couple of hours»...
advertisement
через два часа — back in two hours
Через два часа они освободятся.
They will be back in two hours.
Я позвоню через два часа.
I'll call you back in two hours.
Буду через два часа.
I'll be back in two hours.
Я могу вернуться через два часа с новым ордером на дом, но её Приус припаркован на улице, а номера соответствуют тем, что написаны в ордере.
I can be back in two hours with another warrant for the house but her Prius is parked on the street, and the license plate matches the one on the warrant.
Я могу вернуться через два часа.
I can be back in two hours.
Показать ещё примеры для «back in two hours»...