чем любовь — перевод на английский

чем любовь — that love

Я верю, что любовь ничем не купить, только любовью.
I believe that love cannot be bought, except with love.
А ещё говорят, что любовь заставляет вести себя хорошо!
And they say that love makes you good!
Хотя мои наставники старались убедить меня, что любовь — это грех, их слова не нашли отклика в моей голове.
Although my tutors tried hard to convince me that love is a sin, ...they never drummed that into my head.
В тот момент я понял... что любовь портит нашу жизнь и доводит до гибели.
That day I learned... that love corrupts our life and drives us to death.
Любовь понимаете, я всегда думала, что любовь... настоящая, должна быть нежной и внимательной это нечто возвышенное сеньорита, все наоборот она животная, страстная, бурная быть снова молодым повиноваться своим инстинктам сеньорита... я вижу, как вчера, маленькую танцовщицу в Гвадалахаре
Love. You see, I always thought that love when it's real, should be gentle and considerate. It should have a great deal of dignity.
Показать ещё примеры для «that love»...