чем жизнь — перевод на английский

чем жизнь — life

Я не знаю, что случится с этим миром в ближайшие сто лет или около того, но могу гарантировать, что жизнь не станет проще.
I don't know what's going to happen to this world in the next hundred years or so, but I can guarantee you life isn't going to get any simpler.
Я говорила себе, что жизнь — это не медовый месяц.
I've told myself life isn't one long honeymoon.
Мы, мексиканцы, другие, и мы старше. Мы знаем, что жизнь не без печали, и что смерть всегда где-то рядом. Но вы, американцы, всегда негодуете на боль.
We know there is pain in all life, and that death is never very far away, but you, your people are always outraged at pain and as for death,
Я занимаюсь искусством, чтобы забыть, что жизнь не стоит на месте.
I pursue art to help me forget that life is not worth pursuing.
А мне они пригодятся, потому что жизнь не так уж добра ко мне.
And I could use it because life hasn't been kind to me.
Показать ещё примеры для «life»...