чем говорить — перевод на английский

чем говорить — say

— А отец что говорит?
What did Father say?
— Зачем ты пришла? — Что говоришь?
What did you say, dear?
Вы не верите в то, что говорите?
So...you don't believe these things you say? — No.
Мы имеем ввиду именно то, что говорим, не так ли?
We meant what we said, didn't we?
— Думайте, что говорите!
— He said shooting arrows at a crow.
Показать ещё примеры для «say»...
advertisement

чем говорить — talking

— Мы не можем прожить в этом мире, делая то, что говоришь ты.
We can't get along in the world talking the way you do.
Я уверен, господа, что вы знаете, о чем говорите.
I'm sure you gentlemen know what you're talking about.
Я знал, о чем говорю, когда я притащил Джеффа, не так ли?
I knew what I was talking about when I brought in Jeff, didn't I?
Извините, вы знаете господина, с которым только что говорили?
Excuse me, do you know the gentleman you were talking to?
— Тогда о чем говорить?
— What else is there to talk about?
Показать ещё примеры для «talking»...