чемодан и — перевод на английский

чемодан и — suitcase and

Мари, открой чемодан и повесь мой клетчатый костюм.
Marie, open the suitcase and hang up my checkered suit.
Думали, что дом пуст. Взяли чемодан и стали собирать добро.
You thought the apartment was empty, so you took the suitcase and went to work.
Наконец, я решила вернуться, взяла свои чемоданы и пошла обратно.
Finally I had to go back, took my suitcase and went back in.
Возьмите, пожалуйста, чемодан и отвезите туда, куда вам велели.
Take a suitcase and deliver to those who sent you.
Всё, что я знаю, это что Ваша дочь собрала чемодан и ушла от меня.
All I know is that your daughter took her suitcase and left me.
Показать ещё примеры для «suitcase and»...
advertisement

чемодан и — bags and

Есть предложение, собирай свои чемоданы и поехали со мной в Англию. — Мама, я тебя прошу.
Pack your bags and come with me to England.
Мне страстно захотелось сбежать, собрать чемоданы и унести ноги.
I longed desperately to escape, to pack my bags and flee.
Но этим утром папа собрал чемоданы и уехал.
But this morning dad packed his bags and left.
Теперь собирайте чемоданы и убирайтесь оттуда.
Now pack your bags and get the hell out of there.
Когда я был твоим сыном, ты собрал чемодан и уехал.
You had the chance years ago but you packed your bags and went.
Показать ещё примеры для «bags and»...
advertisement

чемодан и — pack up and

Я уже готов был упаковать чемоданы и уехать.
Made me so mad I was almost ready to pack up and leave Paris.
паковать чемоданы и ехать домой.
We pack up and go home.
— я первый раз в жизни чувствую себя по-настоящему счастливой, а вы хотите, чтобы я собрала чемоданы и переехала куда-то, где у меня нет друзей?
For the first time in my life, I'm actually happy, and now you want me to pack up and move someplace I have no friends?
Его мать собрала чемоданы и уехала.
His mother packed up and left.
Мне следовало собрать чемоданы и уехать из Вашингтона.
I should have packed up and left DC.
Показать ещё примеры для «pack up and»...
advertisement

чемодан и — case and

Возьми эту штуку из чемодана и вставь её в нос.
Take this thing out of the case and stick it up your nose.
Если мы не найдем чемодан и эту девчонку... действительно ужасная вещь случится, Ник.
If we do not find the case and that girl... really bad things happen, Nick.
А дальше он появился у меня с чемоданом и обосновался.
Thing is, he appeared at home with a case and installed himself there.
Закройте чемодан и повернитесь.
Close the case and turn around.
бери чемодан и быстро сюда!
Grab the case and get over here.
Показать ещё примеры для «case and»...