человеческое имя — перевод на английский

человеческое имя — human name

Ты отвергаешь свое эльфийское просхождение, беря человеческое имя?
You deny your elven heritage by taking a human name?
Вы оба должны звать меня человеческим именем
You both need to call me by my human name.
— Но все-таки ты дал своему серверу человеческое имя
Whatever. You gave your server a human name. You named it Anton.
advertisement

человеческое имя — другие примеры

Но в чем-то нам повезло, не надо просеивать все существующие человеческие имена
But we have been comparatively fortunate. We might have been left to sift the whole field... of human nomen-clauture like two blind men...
Да, она зачем-то требует от своих детей, чтобы они называли игрушки человеческими именами.
Yeah, she likes for her kids to use real names for some reason.
У него человеческое имя.
he works with a friend of mine.
В общем, это человеческое имя.
It's a person's name.
Раз это человеческое имя, возражений нет.
I have no complaints as long as it's a person's name.
Показать ещё примеры...