человеческое восприятие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человеческое восприятие»

человеческое восприятиеof human perception

Человеческое восприятие ужасно узко.
human perception is frightfully narrow.
Или же, они не ограничиваются По нашему человеческому восприятию времени.
Or else they're not limited by our human perception of time.
Несовершенная природа человеческого восприятия приводит к незавершенности реальности...
The imperfect nature of human perception causes the incompleteness of reality...
advertisement

человеческое восприятие — другие примеры

Есть вещи, которые выходят за грань человеческого восприятия.
There are some things that go way beyond human understanding.
Самонадеянно полагать, что нет ничего превосходящего человеческое восприятие
The arrogant belief, there can be nothing that defies perception.
Некоторые вещи так редко выходят за пределы нормальной области человеческого восприятия
Something so rare it's beyond the normal realm of human expectation.
Но мы не слышим этого, потому что... потому что это ниже порога человеческого восприятия.
But we can't hear it because it's... Because it's below the human range of hearing.