человеческое воображение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «человеческое воображение»
человеческое воображение — any imagination
Обе идеи проникли в человеческое воображение через воскресные приложения газет и научную фантастику, и восторженное поколение 8-летних детей начинало грезить, что когда-нибудь они и сами полетят к далекой планете Марс.
Both sets of ideas passed into the public imagination through Sunday supplements and science fiction and excited generations of 8-year-olds into fantasizing that they themselves might one day voyage to the distant planet Mars.
Я слышал, что у одного генерала был механический игрок в шахматы. Но это превосходит человеческое воображение!
I heard that in Nuremberg a general had built a mechanical chess player, but this goes beyond any imagination.
advertisement
человеческое воображение — human imagination
Вершина человеческого воображения и изобретательности.
The pinnacle of human imagination and ingenuity.
Растягивается за границы человеческого воображения.
Stretching on beyond the human imagination.
advertisement
человеческое воображение — другие примеры
Если у тебя столько бабок, что у тебя вокруг дома забор из денег, ты купил всю мыслимую одежду и машины, и повсюду в доме у тебя оружие, и ты развращен до последней степени человеческого воображения, что ты будешь делать с деньгами?
If you have so much cash that you're insulating your house with ii, and you've bought all the clothes, and the cars, and the guns you can find a place to put, and you're morally depraved beyond all human recognition, what then do you do with your money?