человеческий ум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человеческий ум»

человеческий умhuman mind

Человеческий ум не знает границ в способах портить другим жизнь.
The human mind really has endless resources when it comes to bugging people.
Человеческий ум ограничен.
A human mind has limitations.
Он говорил что неосознанные силы внутри человеческого ума были хорошими.
The unconscious forces inside the human mind, he said, were good.
Во время войны я лечила людей в гораздо худшем состоянии, с ужасными ранениями, почти непостижимыми для человеческого ума, но ни один из них не был моим мужем.
During the war, I had treated men in far worse shape, their horrific injuries almost unfathomable to the human mind, but none of them were my husband.
Человеческий ум, возбуждённый настойчивостью значений, ищет и не находит ничего, кроме противоречий и бессмысслицы.
The human mind, aroused by an insistence for meaning, seeks and finds nothing but contradiction and nonsense.
Показать ещё примеры для «human mind»...