человеческие трагедии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «человеческие трагедии»
человеческие трагедии — human tragedy
Перед моими глазами разворачивались столько человеческих трагедий — и не советую каждой женщине столько пережить.
Had a ringside seat to more human tragedy than any woman should ever have to bear.
Человеческая трагедия.
A human tragedy.
Ты наживаешься, как стервятник на человеческой трагедии.
You're preying like a vulture on human tragedy.
Конечно, медиа пытаются нацепить печальное лицо на все эти вещи, изображая их как великие человеческие трагедии.
Sure, the media tries to put a sad face on these things, painting them up as great human tragedies.
Я выбрала этот параграф, чтобы выразить и как-то... информировать их о различных человеческих трагедиях в Холокост.
I chose this paragraph to emphasize and somehow... inform them about the different human tragedies in the Holocaust.