человеческие радости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человеческие радости»

человеческие радостиof human joys

Бросаете один из ваших болезненных взглядов на мимолётную тщётность человеческой радости?
Are you having one of your morbid insights on the transient futility of human joy?
Только делая ошибки и причиняя боль друг другу, мы учимся величайшей человеческой радости: прощать и быть прощенными.
It is only by making mistakes and hurting one another, that we learn the greatest of human joys, forgiving and being forgiven.
advertisement

человеческие радости — другие примеры

Я обнаружил фильм о человеческой радости и величайшей внутренней неразберихе.
I discovered a film of human ecstasies and darkest inner turmoil.