человеческие понятия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «человеческие понятия»

человеческие понятияhuman terms

Добро и зло — это человеческие понятия.
Oh, good and evil, those are human terms.
К. Уоррен не думает в человеческих понятиях.
K. Warren doesn't think in human terms.
advertisement

человеческие понятияhuman thought structure

Босс — это человеческое понятие.
Boss is a human thought structure.
Человеческое понятие.
A human thought structure.
advertisement

человеческие понятия — другие примеры

Но Эйнштейн говорил, что этика — чисто человеческое понятие. Для сверхлюдей она не играет важной роли.
But Einstein said that ethics are an exclusive human concern without any superhuman authority behind it.
Это человеческое понятие.
That's a human concept.
Отражение света на воде тождественны человеческим понятиям красоты.
The refraction of light on water is synonymous with accepted human ideas of beauty.